Nowoczesna odsłona sztuki Szekspira. W Teatrze Kwadrat świętowano wyjątkową okazję.

przez Wiktoria Pelc · Opublikowane 10 maja 2025 · Zaktualizowane 11 maja 2025

W Teatrze Kwadrat 9 maja odbyła się światowa prapremiera spektaklu „Żegnaj, Panie Szekspir!”. To sztuka opierająca się na dramatach szekspirowskich, ale unowocześniona. Premiera została połączona z inną ważną okazją. Na wydarzeniu pojawili się wyjątkowi goście.

dzieło Rafała Olbińskiego/radiokolor/Instagram

Wyjątkowi goście na podwójnym świętowaniu

W Teatrze Kwadrat 9 maja pojawiło się wielu gości związanych ze środowiskiem artystycznym. Nic dziwnego – okazja była wyjątkowa – świętowano jubileuszową premierę spektaklu „Żegnaj, Panie Szekspir!”, którą połączono z obchodami 50-lecia Teatru Kwadrat. Specjalni goście, którzy zaszczycili swoją obecnością, to m.in.: Jakub Przebindowski, Emilia Krakowska, Tomasz Stockinger, Anna Korcz, Paweł Wawrzecki, Edyta Jungowska, Agata Młynarska, Aldona Jankowska, Martyna Kliszewska, Joanna Żółkowska, Marek Siudym, Dariusz Kordek, Lucyna Malec i Anna Głogowska. Pojawiły się też bliskie osoby grających aktorów. Po spektaklu goście zostali zaproszeni na bankiet. Nie zabrakło też uroczystego odśpiewania „Sto lat” i wjazdu, robiącego wrażenie, tortu.

Artur Kujawa, Ewa Wencel, Karol Kossakowski, Aldona Jankowska/Archiwum prywatne

Karol Kossakowski, Wojciech Wysocki, Artur Kujawa, Ewa Wencel, Magdalena Smalara, Adrianna Malecka, Patryk Pietrzak, Michał Lewandowski, Tomasz Schimscheiner, Aldona Jankowska, Anna Głogowska/Archiwum prywatne

Kto grał na deskach teatru?

W obsadzie sztuki „Żegnaj, Panie Szekspir!” znaleźli się: Karol Kossakowski (Willy), Wojciech Wysocki (Signor Monteki), Artur Kujawa (Romeo Monteki), Jan Butruk (Benwolio), Andrzej Grabarczyk (Signor Kapulet), Ewa Wencel (Signora Kapulet), Magdalena Smalara/Aldona Jankowska (Angelika), Adrianna Malecka (Julia Kapulet), Patryk Pietrzak (Parys), Michał Lewandowski (Książę Eskalus) i Tomasz Schimscheiner (Ojciec Laurenty). W tej sztuce zadebiutował na scenie Teatru Kwadrat Artur Kujawa. Wszyscy aktorzy wykazali się doskonałą grą aktorską. Zarysowali charakterystykę postaci niezwykle wyraźnie. Aktorzy chwilami włączali do fabuły samą widownię poprzez skracanie dystansu fizycznego.

Karol Kossakowski, Wojciech Wysocki, Artur Kujawa, Jan Butruk, Andrzej Grabarczyk, Ewa Wencel, Magdalena Smalara, Adrianna Malecka, Patryk Pietrzak, Michał Lewandowski, Tomasz Schimscheiner/Archiwum prywatne

O sztuce słów kilka

„Żegnaj, Panie Szekspir!” to komedia Michaela Kelly’ego przełożona przez Ryszarda Krynickiego. Została wyreżyserowana przez Jakuba Przebindowskiego. Jest to widowisko łączące w sobie motywy z dzieł Szekspira. Fabuła opowiada o samym Willy Szekspirze, który mając dość deszczowej Anglii, przybywa do Werony. Ma nadzieję na polepszenie warunków życia. W Weronie trafia w sam środek waśni między rodami Montekich i Kapuletów. Na dodatek, zostaje wkręcony w miłosne intrygi. W kolejnych etapach widowisko zaczyna zaskakiwać, ponieważ znany nam ciąg wydarzeń ze starszych szekspirowskich sztuk, ulega modyfikacjom. Romeo i Julia szerzą wobec siebie nienawiść, dla Parysa kariera jest ważniejsza od uczuć, a strzała Amora trafia w starsze pokolenia Montekich i Kapuletów. „Żegnaj, Panie Szekspir!” to przedstawienie pełne dynamicznych emocji, pojedynków i niespodziewanych zwrotów akcji. Reprezentowana jest w nim szeroka gama uczuć – od miłości do nienawiści. Sztuka będzie wystawiana w Teatrze Kwadrat od 12 maja.